~Geôles~

♦ Alors ?

1. Je ne comprends pas…
2. Tu es… vous êtes… Marilyne ?

♦ Qu'est-ce que tu ne comprends pas, --?/Qui est Marilyne ?

1. Ce que tu fais là… Qui tu es au juste…
2. Tu lui ressembles tellement ! Mais qui es-tu alors ?

♦ Je suis la princesse Bastet, et comme toi j’ai été jetée dans cette horrible géole par le commandant-seigneur de la ville, sur ordre du Pharaon…

1. Mais le commandant-seigneur de la ville, je le connais ! C’est Howard Palentir !
2. Comment s’appelle le commandant-seigneur de la ville ?

~Désert~

♦ Alors raconte tout.

1. Eh bien, par exemple, ce lieu dans lequel on déambule ressemble étrangement à celui d’une autre ville égyptienne que je connais, mais située trois mille ans dans l’avenir.
2. Hum, on se connaît à peine, je ne sais pas si je peux te faire vraiment confiance…
3. Tu sais, ça me fait drôle de te parler de ça, ma copine qui te ressemble tellement dans ce monde d’où je viens me traite de schizo… de… de folle.

♦ Tu es passionnante.

1. Je voyage – ou je rêve que je voyage – par l’intermédiaire d’un pendentif magique…
2. Bon d’accord, je te raconte. Mais tu ne vas pas me croire…
3. « …et c’est un fait depuis toujours reconnu dans le monde. » Je connais cette expression, je l’ai lue dans un livre.

♦ Tu tiens le rythme ?

1. Heu… Il faut que je la retrouve… Je me perds facilement dans ce désert…
2. Pourquoi Ahmed et Amon t’intéressent tant, au fait ? Et si tu me parlais un peu de toi, Mar– heu…
3. Bastet ? Qu’est-ce que tu as fait pour te retrouver prisonnière ? Pas si prisonnière que ça, d’ailleurs…

♦ 1.Tu vas bien la retrouver, tu y es allée plusieurs fois déjà, pas vrai ?/3.Bah, mais vie n'a rien d'intéressant pas rapport à la tienne... J'ai juste le malheur d'aimer un prince de Tome... Ah, si je possédais ton pendentif magique! Tu l'as sur toi?

1.Oui mais le désert est légèrement différent dans trois mille ans…
2. Quand même, je te trouve bien curieuse !
3. Heu, oui… Pourquoi ?

♦ Vite, -- ! Suivons-le !

1. Tu connais ce chat, Bastet ? Je ne t’en ai même pas parlé !
2. Comment sais-tu qu’il va nous mener au bon endroit ?

~Limite~

1. Tiens, justement, je viens de la croiser à la bibliothèque. Elle essaie de braquer Marilyne contre moi à présent.
2. Qu’est-ce qui se passe vraiment entre Mathilde et toi, Jared ?
3. Cette Mathilde, quelle fichue garce ! Elle est décidée à faire le mal ou quoi ?

♦ Ça n’empêche pas que Mathilde soit d’une jalousie maladive, car elle a trop peur de me perdre, même si elle ne sait pas trop comment me garder. Elle fait la guerre à toutes les filles qui s’approchent de moi, et se méfie même des garçons…

1. Et toi ? T’es vraiment amoureux d’elle, pour supporter une telle attitude ?
2. Hum, tu n’as pas l’air de la porter dans ton cœur, pourtant tu restes avec elle…
3. Pourquoi tu ne l’as pas larguée déjà ?

♦ Oui, tu as raison, je suis trop altruiste sans doute, ou trop sensible… Surtout qu’il y a une autre personne qui m’intéresse beaucoup…

1. Hum, je crois deviner laquelle…
2. Ah oui ? C’est qui ?

~Piste d'hélico~

♦ --? Tu m'attendais? 
1. Heu non, pas vraiment…
2.Ben, heu, oui, en fait, j’ai un truc à te demander…

♦ Si tu as envie qu’on parle tranquillement, on peut faire un petit tour en hélico, loin des oreilles indiscrètes… Et puis c’est beau le désert la nuit… Tu veux bien ?

1. Oh oui, oh ouiiii !
2. Heu, je n’y pensais pas vraiment, mais si t’insistes…

~Hélico~

♦ Alors -- ? Qu’est-ce que tu voulais me demander ?

1. Est-ce que tu as une idée de qui ton père cherche à ramener du passé ?
2. Est-ce que tu… heu… je veux dire… Qu’est-ce que tu penses de moi, James ?
3. Heu, ben… en fait… Mes parents risquent de ne plus m’envoyer d’argent, et je me demandais…

♦ Mon père a découvert dans le monde de l’Égypte antique une personne qui lui ressemble énormément, tant physiquement que mentalement. Il s’est mis en tête de la ramener dans le présent pour l’épouser. Voilà en gros.

1. Mais c’est absurde ! Ce n’est pas elle !
2. C’est tout ? Il a créé tout ça juste pour ramener du passé quelqu’un qui ressemble à ta mère ?

~Bureau~

♦ Mademoiselle --, j’ai reçu une, comment dire… recommandation très appuyée de M. James Palentir, qui souhaiterait vivement que vous occupiez un emploi parmi le personnel du centre.

1. Ça alors, c’est une bonne surprise !
2. Oui en effet, je lui ai demandé de me pistonner.
3. Et ?

♦ Accéder à votre demande, naturellement. Hélas, mes appuis sont plus fragiles que les vôtres…

1. Génial ! Vous allez me trouver quoi comme job ?
2. Question de pouvoir, Thiel, pas vrai ? Vous me proposez quoi alors ?

♦ J’avais songé à un poste de serveuse à la cafétéria. Mais si nous la transformons en self, cette proposition devient évidemment caduque…

1. Bah, rayez ça de la liste alors, et embauchez-moi comme serveuse !
2. Trouvez-moi autre chose en ce cas…

♦ Je vois que les décisions démocratiques sont vite oubliées, dès qu'il s'agit de votre propre intérêt. /Je crains malheureusement de n’avoir aucun autre poste à pourvoir…

1. Épargnez-moi vos commentaires, M. Thiel, et embauchez-moi comme serveuse.
2. En ce cas embauchez-moi comme serveuse, M. Thiel. Ce sera plus facile que de transformer la cantine en self, pas vrai ?

~Bibliothèque~

♦ Tiens, voilà la pouilleuse ! On parlait de toi justement.

1. C’est ce que j’ai cru entendre…
2. Oui, c’est bien ton genre, de chercher à braquer Marilyne contre moi ! (pour Marilyne)
3. Marilyne, qu’est-ce tu t’es fait au visage ?

♦ Bah, une égratignure, c’est rien…

1. Marilyne, j’ai rêvé que tu te faisais griffer par un chat…
2. Mais comment tu t’es fait ça, Marilyne ?

♦ T’as rêvé de moi ? Sans blague ?!/Ça te regarde pas, d'accord?

1. Oui, tu étais une princesse égyptienne qui se faisait appeler Bastet.
2. Une griffure vécue en rêve que je retrouve sur ta figure, ça me regarde un peu quand même, Marilyne. J’aimerais bien qu’on en parle…

♦ Nous on parle pas aux folles, hein Marilyne ?

1. OK les filles, je vous laisse à vos petits complots minables. Je repasserai quand l’air sera plus pur ici.
2. C’est vraiment dommage qu’on en vienne là, les filles… Alors qu’on aurait pu rester copines… ou négatif

~Chambre~

♦ C’est toi, -- ?

1. Oui c’est moi, chut, rendors-toi.
2. Qui veux-tu que ce soit ?
3. Non c’est Harry Styles, juste sorti de tes rêves.

♦ 2.D'où tu viens? Avec qui tu étais? /3.C’est pas d’Harry Styles dont je rêve, avec qui t’étais ?

1. Avec James.
2. Avec Jared.
3. Hé oh ! T’es pas ma mère !