~Palais~

♦ Il faut partir au plus vite ! Vous n’êtes pas en sécurité ici !

1. Qu’est-ce que je risque ?
2. Mais partir où ?

~Grotte~

♦ Comment avez-vous fait, princesse ?

1. Comment j’ai fait quoi ?
2. Qu’est-ce que tu fais ici, Tess ?  C’est Amon qui t’a délivrée ?

~Palais~

♦ Ah te voilà, renégate ! Tu oses venir me défier dans mon palais !

1. Vous êtes qui, vous ?
2. Heu, justement, on allait partir…

♦ Je suis un dieu.

1. Ben, il fait un peu sombre ici…
2. M’incliner devant ce gros plein de soupe ? Et puis quoi encore ?

~Grotte~

♦Hélas, ma déesse, tout le monde est mortel ici-bas, nul n’échappe au jugement d’Osiris…

1. Écoutez-moi, Amon ! C’est la vérité que je vous dis !
2. Arrêtez de blablater, Amon, et écoutez-moi ! C’est important !

♦ Aucun Romain ne saurait me tuer, ma divine, je les ai toujours combattus et vaincus.

1. Libre à vous de me croire ou non, Amon, c’est juste l’Histoire, voilà tout.
2. Eh bien, s’il fallait une confirmation, cette chauve-souris en est une.
3. Descendez un peu de votre piédestal, Amon ! Vous n’êtes ni un dieu ni un héros immortel !